Ensayo comparativo entre El sur y La noche boca arriba

ENSAYO

La posibilidad de cambiar el destino a través de la ficción en “La noche boca arriba” de Julio Cortázar y “El sur” de Jorge Luis Borges.

            El objetivo de este ensayo es comparar “El sur” de Jorge Luis Borges y “La noche boca arriba” de Julio Cortázar y analizar cómo estos autores generan la ambigüedad a través de procedimientos literarios y estrategias, la focalización y el desdoblamiento de los protagonistas.

            En los dos cuentos se ve un desdoblamiento del personaje principal y aparecen dos mundos distintos. En “El sur” de Borges está el primer mundo en el que Dahlmann se lastima la cabeza y luego es trasladado a un hospital por septicemia que está situado en Bs.As. en 1939. Luego está el segundo mundo que dice que está situado también en 1939, pero que es totalmente anacrónico y ocurre en el sur de Bs.As. El pasaje se produce a través de la alucinación y el sueño y cuando sale de Constitución en tren, empieza el otro mundo.

            En “La noche boca arriba” de Julio Cortázar los dos mundos, a diferencia de “El sur”, están bien diferenciados, ya que uno está situado en una época contemporánea y el otro mundo en un pasado precolombino como es el de los aztecas. Al igual que en el cuento de Borges, el pasaje es a través del sueño lo cual genera ambigüedad, ya que el cambio en la focalización al final desorienta al lector. En cuanto a la focalización en “La noche boca arriba” es interna en tercera persona y al cambiar de mundo y protagonista, cambia el punto de vista. Este cambio genera ambigüedad: Al no anticipar el pasaje del espacio-tiempo es difícil darse cuenta de que el protagonista cambia.

            Borges utiliza la focalización como otro recurso para generar confusión en el lector porque varía entre un narrador externo y una tercera persona protagonista. Es en la tercera persona que se narra la mayoría de la historia, pero el narrador externo aparece en frases sueltas que dan pautas de lectura y que logran confundir al lector.

            Cortázar utiliza dos estrategias o procedimientos claros: Imágenes sensoriales y sinécdoques. Una imagen sensorial tiene que ver que los sentidos: “Como sueño era curioso porque él nunca soñaba con olores”,” No se oía nada, pero el miedo seguía ahí como el olor”.  El autor las usó para poner en duda si es un sueño o no, porque en los sueños no se perciben olores y sonidos tan claros como estos. La sinécdoque es cuando se toma una parte por el todo: “Frenó con el pie y con la mano”.

            En “El sur” de Borges se utilizan analogías, anticipaciones, adverbios, intertextos, anacronismos y pautas de lectura. Las analogías son generalmente objetos que funcionan de igual manera en un espacio que en otro. Por ejemplo: La aguja en el hospital y el cuchillo en el sur. Que en este caso funciona como una pauta de lectura. La anticipación se ve en una oración: “A la realidad le gustan las simetrías y los leves anacronismos”. Esta es una pauta de lectura que te anticipa que se debe cambiar la forma de leer el cuento a partir de ese momento. También hay una frase en la que se ven dos procedimientos juntos:” Dahlmann empuña con firmeza el cuchillo que acaso no sabrá manejar y sale a la llanura”. El adverbio acaso genera ambigüedad ya que Dahlmann puede que sí o puede que no sepa manejar el cuchillo y no te deja caro si muere o mata al compadrito.

            Para finalizar y en conclusión, los dos textos lograron el objetivo de generar ambigüedad (de una u otra forma), los dos tienen varios finales posibles y siempre quedaran en duda cual es la realidad.

Tarea de Geografía sobre la ley nacional de bosques

Consigna: Leer y resolver la consigna 1 correspondiente a las dos perspectivas sobre los bosques nativos y el clima de la  página 94 y 95 del libro. 

1)Un bosque nativo es un ecosistema forestal natural compuesto por especies arbóreas nativas que brinda servicios ambientales a la sociedad.

2)Los servicios ambientales que generan los bosques nativos son:

-Regulación hidria.

-Conservación de biodiversidad.

-Conservación de suelo y calidad de agua.

-Fijación de emisiones de gases con efecto invernadero.

-Contribución a la diversificación y belleza del paisaje.

-Defensa de la identidad cultural.

3)Las categorías de conservación son:

Categoría 1: Sectores de muy alto valor de conservación que no deben transformarse.

Categoría 2: Zonas de mediano valor de conservación, que podrían tener un valor mas alto. Los únicos usos a las que pueden ser sometidas son los siguientes: turismo, recolección, aprovechamiento sostenible e investigación científica.

Categoría 3: Sectores de bajo valor de conservación que pueden ser transformados parcialmente.

El Rap de la Caja de Pandora 

Epimeteo estaba solo     

y Pandora apareció

y de repente vio una caja 

que llamo su atención

Fue mercurio quien la trajo 

Epimeteo le advirtió 

que no abriera la caja

pero ella no obedeció

Cuando el dejó el lugar

ella procedió

y la gran cerradura

por su cuenta se abrió 

Cuando el joven volvió

ese fue el momento

Pandora levantó la tapa

quebrando su juramento

De la hermosa caja 

golpes y voces se oyeron 

y oscuridades terribles

en la casa aparecieron

Todos los males 

allí tuvieron lugar 

a Epimeteo y Pandora

pudieron picar

Era de gravedad

el dolor que eso provocaba

pero algo mas

en la caja quedaba

Era la esperanza

que quería salir

y con sus encantos

sus corazones abrir

Ella era hermosa

Y curó sus cuerpos

estaban muy agradecido

estaban muy contentos

Epimeteo y Pandora

entendieron todo

y la esperanza

quedo en ellos de algún modo

Migraciones

Yo:

  Yo personalmente nunca había pensado en migrar pero si lo haría, supongo que iría a algún país del norte de Europa como Noruega, Suiza o Suecia ya que me gusta mucho el frio y los paisajes de montañas y ríos.

Natalia lomban (madre):

  Tampoco había pensado en migrar pero si lo hiciera, iria a Salta, Argentina por el cilma y los paisajes que se pueden apreciar.

LA SOBERANÍA SOBRE EL ESPACIO MARÍTIMO

1.

a- A partir de su presentación de 2009, el límite exterior de la Plataforma Continental Argentina fue tratado por la Comisión de Limites (CLPC). En agosto de 2012, comenzó el proceso de análisis realizado a partir de un profundo trabajo científico técnico que delimita la extensión geográfica de la plataforma y la soberanía sobre los recursos. Para el trazado del límite se tomaron 6.336 puntos de coordenadas geográficas y se cumplió con las disposiciones de la CONVEMAR y de la CLPC.

 A partir de la presentación inicial en 2012 se mantuvieron 9 sesiones de trabajo. Hasta que finalmente el 11 de marzo de 2016, la CLPC adopto por consenso las recomendaciones sobre la presentación argentina. Como resultado del trabajo científico se sumaron 1.782.000 km2 de plataforma continental más allá de las 200 millas marinas.

b- Los mapas son diferentes porque representan distintas cosas. En algunos se presenta el limite exterior de la Plataforma Continental y de la zona comprendida entre la línea de base y las 200 millas marinas. Los mapas de puntos fijos muestran el trazado de los límites a partir de puntos de coordenadas geográficas. En el último mapa se presenta la diferencia entre las zonas comprendidas entre la línea de base y las 200 millas, y la zona entre las 200 millas y el límite exterior.

2. La soberanía marítima implica el derecho a la explotación de recursos naturales que son aprovechados  para el turismo, el comercio y la pesca. Estas actividades implican modificaciones que podrían afectar al ambiente natural y que deben ser entendidas y cuantificadas. Para esto se deben tener datos sobre clima, vientos, olas, corrientes y tipo de sedimento del área costera sobre la que se va a trabajar. Con estos datos se alimentan modelos matemáticos que permiten predecir como será la afectación a lo largo del tiempo.

 Los decisores son los organismos encargados de la planificación de políticas sobre los ambientes marinos y costeros.

UN OLOR FUERA DE LO NORMAL

El presidente de Nestlé, en su conferencia anual, no se pudo aguantar lo que fue una de las peores cosas que le pasó en su carrera.

   Sucedió el día de ayer en la reunión anual de Nestlé. El presidente de la empresa, Enrique Girondo, estaba dando dando su discurso para anunciar que iba a llevar a la compañía a otro nivel, cuando, en la mitad del mismo, soltó una flatulencia que dejó a todo el publico con la boca abierta y la nariz tapada. Todos quedaron callados, no sabían qué decir. segundos después, La primera carcajada surgió, y dio paso a las demás, que continuarían por largos minutos.

A la izquierda, se puede observar a Enrique, con su equipo
de trabajo en la presentación de el discurso

  Enrique avergonzado, fingió que nada había pasado y  siguió con la conferencia mas allá de las risas de la audiencia y del disgusto de la empresa.

    Luego de que la reunión terminó, varios reporteros de distintos medios se acercaron a él. El presidente, con un tono de fastidio, declaró : "Soy humano como todos, esas cosas pasan y a cualquiera le pudo haber ocurrido. Fue simplemente una flatulencia como cualquier otra, no creo que haya que hacer tanto disturbio por eso". 

       Después de que la mala imagen del prestigioso empresario se hizo viral por los vídeos y comentarios en las múltiples redes sociales, la compañía decidió despedirlo con el argumento de haberle otorgado una mala imagen y dejó a una celebre administrador desempleado. Como se predecía, ya se han mostrado varias empresas interesadas en la oportunidad de tener a Enrique Girondo trabajando con ellas.

Postales lejanas

  Alfredo era un joven que al terminar el colegio, decidió no ir a la universidad. Tampoco tenia trabajo y vivía con sus padres. El joven solía aburrirse, pero sabia que todo era a causa de no querer estudiar y seguir mantenido por sus padres.                                                                                     Un día, como cualquier otro, un carta le llegó. Era muy peculiar: "Para Alfredo", decía. El se sentía en una situación extraña, ya que la carta no tenia referente. Luego de un rato decidió abrirla, se sorprendió de lo breve que era: "Mal día", decía.                                                                                       Alfredo no le dio mucha importancia, ya que al rato se olvide de ello. Luego de unas horas sonó el teléfono y atendió. Una voz dijo que llamaban del hospital y que su madre había tenido un accidente mientras manejaba. Que era urgente que la viera. Al colgar el teléfono se quedo congelado por un momento. No lo podía creer.                                                                                                                         Al llegar al hospital, se quedo haciéndole compañía a su madre. Mientras estaba con ella recordó la carta que le había llegado unas horas antes y se asustó. Sintió que algo tenia que ver con todo esto.         A la semana siguiente, cuando su madre ya estaba mejor, reviso el buzón y encontró otra carta anónima. Decía: "Puedes estar ocupado pero tu HORA todavía no va a llegar".                                       Después de tres horas, el se empezó a sentir mal y se desvaneció. La madre de Alfredo llamó a la ambulancia y lo llevaron al hospital. Estuvo dos días así, hasta que despertó. Abrió los ojos y se encontró en su casa. No entendía nada. Recordaba el asunto de las cartas y a su madre. Se levantó del sillón  y fue a buscar a su madre. Salio para ver si estaba afuera pero no estaba. Revisó el buzón y encontró una carta sin referente que en la solapa decía: "Para Alfredo". La abrió. "Llegó tu hora".         En ese mismo instante Alfredo cae muerto.